¿Cuál es la diferencia entre un CV y un resumé?

Hoy, en la sección de “La Triple E”, hablaremos de algo que muy pocos conocen: El Resumé, que muy a menudo se suele confundir con el CV. El siguiente articulo, lo hemos recogido del sitio web “Noticias Universia”. Sin más preambulos, lo dejamos con el material en cuestión.

¿Cuál es la diferencia entre un CV y un resumé?

5-profesiones-mas-demandadas-2015

Muchas personas no saben que un curriculum vitae (CV) y un resumé, aunque suelen ser usados para el mismo fin ­–encontrar empleo– no son documentos equivalentes ni cumplen la misma función. Esta confusión puede incrementarse porque muchos empleadores emplean ambos términos como si fueran sinónimos a la hora de anunciar nuevas vacantes. En esta nota, te comentamos sus principales diferencias.

La principal diferencia entre ambos tipos de documento es el nivel de detalle con el que muestran el perfil profesional de su autor. Un CV constituye un historial de todo lo realizado en el ámbito académico y laboral. Allí se incluyen todos los logros profesionales, los cursos realizados y cualquier hecho que valga la pena destacar. Aunque no se recomienda que sea demasiado extenso, un CV puede contener dos o más páginas.

El resumé, por su parte, se limita a una sola página de extensión y reúne únicamente los datos de contacto, unas breves líneas sobre el perfil del candidato y sus calificaciones básicas, así como un listado que muestre su experiencia laboral.

¿Cuál usar?

Si en la oferta laboral a la que te postulas no se especifica un tipo de documento determinado, el uso de un resumé o un CV puede depender, entre otros elementos, del tipo de puesto en cuestión.

Si se trata de un empleo en un ámbito académico, como docente universitario por ejemplo, es recomendable enviar un CV, ya que te permitirá incluir con mayor detalle tus logros académicos alcanzados (premios, artículos publicados, conferencias, etc.).

Por el contrario, si te quieres postular a un trabajo en una empresa, quizás un resumé conciso y breve, en donde se puedan conocer todas tus competencias y fortalezas profesionales a primera vista, sea lo más eficaz. Una buena estrategia combinar ambos, quizás enviando un resumé que a su vez enlace a tu perfil de LinkedIn u otro tipo de porfolio digital, que pueda actuar como un CV más detallado.

4 claves para crear un resumé ganador.

1. Promociona tu “marca personal”

Esto no quiere decir que tengas una compañía o una empresa propia, sino que te veas a ti mismo como una “marca” que debes saber vender y promocionar.  Esta “marca” es simplemente la forma en que quieres ser percibido por los demás. Una marca sabe exactamente qué tiene para ofrecer y tiene una imagen consistente. Por este motivo, verte a ti mismo como una marca y proyectarte de esa manera hacia el mundo laboral te hará más atractivo para las empresas.

Por ejemplo, si quieres mostrarte como un profesional dinámico y con un dominio fluido de la tecnología, debes asegurarte de que tu resumé proyecte esa imagen, ya sea en tu extracto personal como en tus habilidades.

2. Identifica tus habilidades transferibles

Estas son aquellas cualidades y habilidades que puedan aplicarse en diversas áreas profesionales. Algunos ejemplos son: capacidad de organización, comunicación escrita, confiabilidad, resolución de problemas y planificación estratégica. Si crees que una de tus virtudes personales puede ser beneficiosa para el puesto, no te olvides de incluirla.

3. Destaca tus logros.

Examina tu experiencia profesional y determina en qué ocasiones supiste resolver algún desafío o problema de la empresa, es decir, cuándo tu accionar resultó de valor especial para la organización.

4. Emplea palabras clave.

Si tu resumé incluye palabras clave que figuran en la descripción del puesto, será más fácil para los reclutadores de personal identificarte como un potencial candidato.

 

 

Anuncios

#TiempoDeOcio – Edición #12.

Serie recomendada: El Marginal.

ob_831e72_elmarginal-preview

El Marginal es una mini-serie policial argentina que consta de 13 episodios, creada por Underground, escrita por Adrián Caetano y dirigida por Luis Ortega, con Sebastián Ortega como productor ejecutivo. Se estrenó en la Televisión Pública Argentina el 2 de junio de 2016, con muy buena crítica por parte de la prensa especializada; y el 30 de enero de 2018 fue re-lanzada por Universal Channel.

“El Marginal”, cuenta la historia del oficial Miguel Palacios (Juan Minujín), que entra de incógnito al penal dirigido por  Gerardo Antín (Gerardo Romano), para encontrar a Luna (Maite Lanata), la hija del prestigioso juez de la Nación Cayetano Lunati (Mariano Argento), que fue secuestrada por “la banda de los Borges”, liderada por Mario Borges (Claudio Rissi) y Juan Pablo “Diosito” Borges (Nicolás Furtado)

Una vez adentro del penal, el oficial Palacios, bajo la identidad falsa de “Pastor Sosa”, intentará involucrarse con los Borges para descubrir el paradero de la hija del juez. A medida que avanza en su misión, Miguel Palacios se dará cuenta que tendrá que aprender las claves y códigos del ambiente carcelario para poder sobrevivir.

Con el correr de los días, “Pastor Sosa” se hará amigo de César (Abel Abaya), el líder de “la sub-21” (una banda de presos jóvenes, que son los únicos que le hacen frente a la banda de los Borges) De manera cautelosa, el oficial incógnito tratará de jugar para los dos bandos de la cárcel, para así poder recaudar la mayor información posible del lugar. Paralelamente, y mientras se sumerge más en el mundo criminal, el oficial se enamorará de la licenciada Franchesca Morales, que es una asistente social que está a cargo de mantener entrevistas con los presos, para ver sus condiciones de vida dentro del penal.

Finalmente, “Pastor Sosa” logra ganarse la confianza de “Diosito”, el hermano menor de Mario Borges, el jefe de la banda. Una vez adentro de “la banda de los Borges”, el oficial descubre que la hija del juez, Luna Lunati, esta cautiva en el penal. La posibilidad de recuperar su identidad y libertad, esta cada vez más cerca, pero deberá actuar con mucho cuidado para no ser descubierto y asesinado.

Esta vertiginosa y atrapante historia, tendrá una segunda temporada que será una precuela, que tendrá al actor Esteban Lamothe como protagonista. La fecha de estreno de la segunda temporada aún no esta definida, aunque, según las declaraciones de Sebastián Ortega durante los Premios Tato, será en este año.

Para los que no pudieron ver la serie, compartimos el link del capitulo 1. Si les gusta, pueden continuar viéndola en YouTube, donde están todos los capítulos subidos.

VER CAPÍTULO 1. 

 

 

“No voy en tren” – Sigue la lucha de María Eugenia Vidal para evitar la contaminación que generan los trenes.

En su afán por defender el medio-ambiente, la fauna y la flora de Buenos Aires, la gobernadora María Eugenia Vidal inició una épica pelea contra las grandes corporaciones, animándose a disolver FerroBaires y a cerrar varias estaciones de trenes, que tanta contaminación ocasionan en nuestra querida capa de ozono, cruelmente olvidada durante los 12 años de kirchnerismo.

En su largo camino, Vidal ya ha cerrado la estación de tren de Sierra de la Ventana, cuyo día oficial de cierre será el 15 de marzo, fecha en la que también, y por el bien del planeta Tierra, se cerraran las estaciones de Coronel Pringles, Laprida, Saldungaray, Cabildo y, hacia el sur, todas las de la línea Pedro Luro-Stroeder-Patagones.

El efecto colateral de esta movida, es que más de 1.300 personas se quedarán sin trabajo, pero tenemos que hacer un esfuerzo, ser más austeros y dejar de lado el materialismo, y pensar que le vamos a dejar a nuestros hijos una provincia y un país más limpio, sano, con aire puro, y sin la contaminación que generan los trenes, que es un medio de transporte anticuado, que prácticamente ya no se utiliza en los países de primer mundo.

Les pedimos un esfuerzo, uno más, porque un país mejor y con menos contaminación es posible, porque “esta vez es en serio, esta vez es de verdad” (?) 

bbx_183073230_sierra_de_la_ventana

 

TiempoDeOcio – Edición #11.

Lugar recomendado: San Bernardo del Tuyú.

16114535_2028567400703541_5829819652668289008_n

En el Partido de La Costa, hay un balneario que combina la posibilidad de estar en un espacio para la familia, pero al mismo tiempo, para estar con amigos y el entretenimiento nocturno.

Las playas, pobladas en temporada pero no tanto como la Bristol de Mar del Plata, nos invita a descansar y a conectarnos con la naturaleza (y desconectarnos un segundo del WhatsApp del celular) Las plazas con inmensa arboleda y espacio verde (Plaza de la familia – Av. San Bernardo al 600 y Plaza Don Bosco – Av. Mitre y De la Reducción) nos llama para sentarnos un rato, tomar unos ricos mates y ver correr a nuestros hijos por todas partes.

En verano, además, en la Plaza de la Familia se lleva a cabo una gran feria de artesanos, con gran cantidad de opciones a la hora de comprar un recuerdo de las vacaciones, alguna artesanía o adorno para el hogar, gran variedad de platos gastronómicos y hasta diversos tipos de espectáculos para todas las edades.

16174839_10207866784971875_2406074401572716787_n

A la hora de salir a comer afuera, los restaurantes más conocidos son “Top Café” (tiene dos locales, uno en Av. San Bernardo y otro en Chiozza) “La Mostaza” (ubicada en Av. San Bernardo) y “La Jirafa” (también sobre Av. San Bernardo)

A la hora de salir a bailar, los boliches recomendados son “Morena Súper-Club” (Av. San Bernardo) “El Eterno” (Av. San Bernardo) y “San Bernardo Chico” (Sobre la calle Salta)

 

 

 

 

¡Estas son otras cosas que pasan en el país, mientras nos preocupamos por los argentinos que hacen fila para ponerse una vacuna!

Mientras miles de argentinos que quieren irse de vacaciones a Brasil hacen filas interminables para aplicarse la vacuna contra la fiebre amarilla, mientras todos los medios de comunicación cubren dicha noticia como si fuera algo trascendental para el funcionamiento de nuestras vidas (?), y mientras parece ser que hasta los manteros se van a ir al país vecino, nosotros, desde La Manzana Podrida, le informamos que…

¡Estas son otras cosas que pasan en el país, mientras nos preocupamos por los argentinos que hacen fila para ponerse una vacuna!

43730_vacuna

Despidieron a más de 100 trabajadores del Hospital Posadas.

Varias decenas de trabajadores del Hospital Posadas -en la localidad bonaerense de Morón- han recibido la noticia de que han quedado cesantes. Los despidos alcanzarían a más de 100 trabajadores de todos los sectores y turnos del hospital, incluyendo personas con inmunidad gremial, trabajadores con veinte años de antigüedad y también a los enfermeros del turno noche, que en el 2017 lucharon para rechazar el aumento de su jornada a 12 horas. La única respuesta de las autoridades es que finalizados esos contratos, se ha tomado la decisión de no renovarlos. (Fuente Prensa Obrera) (+ INFO) 

Despidieron a periodistas del Diario Hoy de La Plata.

El Diario Hoy de La Plata que es propiedad del sindicalista Marcelo Balcedo, entró en crisis tras el arresto del secretario general del Sindicato de Obreros y Empleados de Minoridad y Educación (SOEME). Ahora el matutino es conducido por su madre, Miryam Renée Chávez, quien ya informó al sindicato de prensa que va a despedir 54 periodistas que integran el medio de comunicación bonaerense. (Fuente Perfil) (+ INFO) 

Disolvieron la UEP y despidieron a 190 trabajadores vía mail.

De un total de 380 trabajadores contratados, solo la mitad recibió el mail de la  subsecretaría Administrativa donde les notificaban de la disolución del organismo. Tras varias reuniones fallidas y una toma pacífica del edificio, la noticia cayó como un balde de agua fría a dos días de Año Nuevo. (Fuente Real Politik) (+ INFO)

En Quilmes, Martiniano Molina despide a más de 500 empleados municipales.

la Municipalidad de Quilmes conducida por el oficialista Martiniano Molina decidió no renovar los contratos de por lo menos 500 empleados de diferentes dependencias como Servicios Públicos, Hospital Oller de Solano, el servicio de Niñez y Adolescencia y el Jardín Municipal, entre otras. (Fuente La Izquierda Diario) (+ INFO) 

En fin, si no sos uno de los cientos de turistas argentinos que se van a ir a Brasil, si no estás haciendo la fila para ponerte la vacuna desde la 1 de la mañana, y si no estas pegado a la pantalla chica todo el día, nos alegra que te hayas enterado a través de nosotros de otras cosas que pasan en Argentina, además del caos por la vacuna de la fiebre amarilla, claro.